Für Bankkonten oder Immobilien in England und Wales kann ein örtlicher Vertretungsnachweis erforderlich sein. Bei vorhandenem Testament kann ein Grant of Probate für den Executor, bei fehlender wirksamer Ernennung gegebenenfalls ein anderer Grant of Representation in Betracht kommen.
Unterlagen und Vorgehen
Zuerst bei Vermögensinhabern klären, welche Nachweise für den konkreten Bestand verlangt werden. Grundstückstitel, gemeinschaftlich gehaltene Werte, Trustvermögen und persönlicher Nachlass sind gesondert zu erfassen. Schottland und Nordirland haben eigene Verfahren.
Sechs Beispiele aus der Praxis
Fall 1. Das Testament benennt einen Executor – Bereitschaft und Nachweis klären.
Fall 2. Kein Testament ist auffindbar – Antragsberechtigung für die Administration prüfen.
Fall 3. Ein Konto gehört zwei Personen – konkrete Kontobedingungen ermitteln.
Fall 4. Ein Haus ist gemeinsam registriert – Art der Mitberechtigung feststellen.
Fall 5. Es liegt nur ein deutsches Zeugnis vor – englische Anforderungen prüfen.
Fall 6. Ein weiterer Vermögenswert liegt in Edinburgh – schottisches Verfahren gesondert klären.
GOV.UK – Applying for probate · Internationaler Nachlass – Anfrage
