Bank accounts or real estate in England and Wales may require a local proof of representation. If there is a will, a grant of proof may be considered for the executor and if there is no effective appointment another grant of representation.
Documents and procedures
First of all, for asset owners, clarify which proofs are required for the specific stock. Property titles, jointly held assets, trust funds and personal estate are to be recorded separately. Scotland and Northern Ireland have their own procedures.
Country case · England and Wales
The sister is executor, the son is to receive the London depot
Example. A decedent left a will in England and called her sister an executor. The son living in Hanover is to receive the depot. The bank wants to correspond with the person who is authorized to settle the estate.

Separate advantage and representation
The son can be economically favored without being allowed to dispose of himself against the bank. First, the original will, later additions and a possible appointment of further executors are examined. In addition, it must be determined whether the depository belonged to the deceased alone or whether there is a third-party authorization.
Check if a grant is needed
The bank should specify its requirements for this exact account. If English proof is required, a Grant of Probate is regularly considered if an acting executor is effectively appointed. If a person who can act in this function is missing, it has to be checked who can apply for another grant. Scottish and Northern Ireland procedures shall be treated separately.
First manage, then distribute
Before returning to the son, assets, liabilities, costs and tax steps must be clarified. A German certificate of inheritance does not automatically answer the question about local administrative authority. Conversely, a grant does not automatically certify all inheritance quotas for a German property.
| Document | What can be clarified with it |
|---|---|
| Original Will and Codicils | Who has been effectively appointed an executor? |
| Written banking requirement | Is a grant required for this deposit? |
| Estate settlement | What amount can be returned to the son? |
Official information on the local procedure · Other country cases
Which law the court examines and which body requires proof
For case handling, last habitual residence, nationalities, date of death and any choice of law are compared with the list of assets. The location of an object in itself answers neither international jurisdiction nor the applicable law of succession. A bank may also need different documents than the local real estate register.
Courts of participating Member States shall distinguish jurisdiction by type. 4 ff. EU inheritance regulation from the determination of the succession statute by art. 20 ff. In the case of a connection with third countries, priority agreements, possible referrals and the local right of recognition are added. The specific part of the country shows where these tests have a practical effect.
Interaction of legal areas at a glance · Art. 34 and 75 EU inheritance law regulations
Six practical examples
The will designates an executor
Case 1. Clarify readiness and proof.
The person named in the will clarifies before a request whether he or she can take on the task. Designation in the will, judicial proof and actual authority vis-à-vis a bank must be distinguished.
No testament can be found
Case 2. Check application eligibility for administration.
The family members shall demonstrate their status on the basis of the pedigree and determine whether a priority creditor has already submitted an application. Afterwards, the locally scheduled order can be prepared.
An account belongs to two people
Case 3. Determine specific account terms.
Contract holders and only authorised representatives are distinguished on the basis of bank documents. Subsequently, the creditor requests the status on the relevant date and, where necessary, evidence of subsequent movements. In this way, the existence and later provisions remain to be distinguished.
A house is jointly registered
Case 4. Determine the type of co-authorisation.
For the solution, ownership and encumbrances are taken at the relevant time. Anyone who owns the key or bears ongoing costs is not necessarily the owner. This distinction affects the value and possible dispositions.
There is only one German testimony
Case 5. Examine English requirements.
The parties concerned shall designate the recipient and the act for which they need proof. This results in whether the heir status alone, a certain quota or even a restriction of disposal must be proven.
Another asset is in Edinburgh
Case 6. Separately clarify the Scottish procedure.
The specific procedural objective shall be identified first. Proof of inheritance and a payment order solve different problems. For this purpose, the last letter, its access and the supporting documents required for the respective request are compiled.
GOV.UK – Applying for probate · International Estate – Request
