The court regulations have a special inheritance for certain agricultural and forestry possessions in Hamburg, Lower Saxony, North Rhine-Westphalia and Schleswig-Holstein. Decisive are the legal requirements of the court and the conditions at the relevant time.
Is the agricultural holding still a farm in the sense of the court regulations?
Verify the land register, court note, form of ownership, economic value or relevant tax value and actual management on the basis of the time-relevant legislative text.
What makes a difference in individual cases
Other property may be added to the court, which is to be distributed under general inheritance law. Therefore, put together courtyard spaces, possibly farm-free land and other assets separately. This prevents severance payment calculation and general dispute over inheritance from being carried out erroneously on the same basis of assessment.

Separating the farm and other family assets
For the first conversation, it should be possible to identify which areas belong together on site and who actually manages them. The future management of the establishment and the provision of care for other relatives may have different legal bases. A flat-rate distribution of the total value according to statutory quotas does not answer court severance questions.
| Document | What can be clarified with it |
|---|---|
| Land register, court file and tax documents | Clarify the conditions and status of the court |
| Contracts of lease, employment and transfer | Trace actual management |
| Inventory and other assets | Differentiate between special succession and other estates |
Question on this subject · Forms and practical guides
The legal question in connection with the entire succession
Processing begins with a time separation. Which rights belonged to the deceased person already during his lifetime, what passes on death to other persons and which claims arise only afterwards? This allocation determines who can request documents, have values or claim a payment.
In the case of an international connection, nationality, habitual residence, choice of law and location of individual assets must be taken. The statute of inheritance determined does not answer tax questions or automatically all questions concerning registration. Jurisdiction, substantive law and use of evidence are therefore examined separately.
Interaction of legal areas at a glance · EU inheritance law regulation, in particular art. 4–7 and 20–23
Six examples from inheritance law practice
A courtyard is located near Hanover
Case 1. First of all, check the court code spatially.
For the agricultural holding, the land register, farm note, owner and operating conditions shall be recorded on the relevant reference date. The selection of the successor and claims of other family members require an upstream examination of the applicable special law.
The land is leased
Case 2. Investigate the continuity of the operating unit.
The family determines whether the estate includes the holding itself, an interest in a company or an asset provided to private individuals. The appropriate evidence and the necessary cooperation of other stakeholders will depend on this.
A property is outside the courtyard
Case 3. Clarify belonging.
For the solution, ownership and encumbrances are taken at the relevant time. Anyone who owns the key or bears ongoing costs is not necessarily the owner. This distinction affects the value and possible dispositions.
A child runs the establishment
Case 4. Determination of the court heir.
For the assessment, the family circumstances on the relevant day and the full text of existing dispositions shall be recorded. Only from both can it be deduced in which legal position the family member can act or demand something.
Moving heirs demand payment
Case 5. Use severance rules.
A nominally identical payment can be economically different. For the negotiation, amount, maturity, interest and collateral are compared. In the case of an installment solution, the failure of a rate also belongs in the agreement.
The farm is later sold
Case 6. Check the severance pay.
For the negotiation, proceeds, costs and existing charges are calculated separately. Before a binding commitment, the parties concerned clarify whose participation is necessary and what alternative exists if the agreement fails.
