US estate with assets in New York

The settlement of the estate in the USA depends essentially on the respective state. For assets in New York, inheritance benefit is to be segregated from the power to act vis-à-vis banks and registries for the estate.

The next steps

In New York State, the Surrogate’s Court may appoint a representative, depending on the case. If the deceased was resident elsewhere and a main proceedings are already underway, a supplementary local procedure may be considered. In the case of beneficiary regulations, joint ownership or trusts, it must first be checked whether the respective value is settled at all by the estate procedure.

Country case · USA · New York

A New York account without a will in the American estate

Example. The deceased lived in Hanover. The daughter knows a bank account in the state of New York, a will was not found. She already has documents of a German succession procedure and wants to avoid the costs of a second procedure.

Symbolic image · residential street in Manhattan

Read account contract in court motion

First of all, it must be determined whether the account actually belongs to the estate to be managed. A joint account, an effective beneficiary determination and a single account may be treated differently. The mere name of the daughter on a bank letter is not enough for this assignment.

Differentiate main procedures and local authority

In the case of a non-New York resident deceased without a will, additional proceedings in Surrogate’s Court may be considered for assets to be administered there. For Ancillary Letters of Administration, it is relevant, among other things, whether an administration has already taken place in the domicile state. Which German documents are sufficient must be clarified with the competent body. German heirs and appointment of a personal estate representative are different legal figures.

Preparing the file for New York

In particular, death, foreign principal and local assets must be taken. If no administrator has been appointed abroad, according to the guidance of the New York County Surrogate’s Court, an attorney’s declaration on foreign law may be necessary. For an additional property in another state, it must be re-examined which body is responsible.

DocumentWhat can be clarified with it
Account documentsIndividual account, co-holder, beneficiary determination
German probate documentsWho is empowered to act under German law?
Location and countyLocal competent court and necessary additional documents

Official information on the local procedure · Other country cases

Which law the court examines and which body requires proof

For case handling, last habitual residence, nationalities, date of death and any choice of law are compared with the list of assets. The location of an object in itself answers neither international jurisdiction nor the applicable law of succession. A bank may also need different documents than the local real estate register.

Courts of participating Member States shall distinguish jurisdiction by type. 4 ff. EU inheritance regulation from the determination of the succession statute by art. 20 ff. In the case of a connection with third countries, priority agreements, possible referrals and the local right of recognition are added. The specific part of the country shows where these tests have a practical effect.

Interaction of legal areas at a glance · Art. 34 and 75 EU inheritance law regulations

Six practical examples

A bank in Manhattan is demanding letters

Case 1. Obtain written request and clarify document type.

Contract holders and only authorised representatives are distinguished on the basis of bank documents. Subsequently, the creditor requests the status on the relevant date and, where necessary, evidence of subsequent movements. In this way, the existence and later provisions remain to be distinguished.

A New York Depot Names a Beneficiary

Case 2. Determine contract terms and actual account holders.

Contract holders and only authorised representatives are distinguished on the basis of bank documents. Subsequently, the creditor requests the status on the relevant date and, where necessary, evidence of subsequent movements. In this way, the existence and later provisions remain to be distinguished.

The German probate court has issued an inheritance certificate

Case 3. Clarify on site whether it is sufficient or additional legitimacy is necessary.

The parties concerned shall designate the recipient and the act for which they need proof. This results in whether the heir status alone, a certain quota or even a restriction of disposal must be proven.

No testament can be found

Case 4. Check the appointment of an administrator.

The family shall determine the persons who are primarily entitled to apply under local law. It is necessary to clarify who may act at all before the court order is made available.

A trust holds the rental house

Case 5. Separate trust deed and title from private estate.

For the examination, the complete document including annexes and subsequent supplements shall be procured. A draft, a certified signature and a fully certified contract document different processes.

The family also owns a property in Florida.

Case 6. The New York procedure is not transferred unchecked.

The specific procedural objective shall be identified first. Proof of inheritance and a payment order solve different problems. For this purpose, the last letter, its access and the supporting documents required for the respective request are compiled.

New York Courts – Supplementary Estate Administration · Question on this subject