An apartment in Mallorca or a house on the Costa Blanca raises its own enforcement questions. The legal system governing the succession, notarial settlement, Spanish registration law and taxation must be examined separately.
Documents and procedures
The heirs should merge the acquisition certificate, current register status, identity documents and existing wills of both countries. If Spanish inheritance law is applied, regional civil law systems can play a role. Also for the tax examination, the competent local authority must be determined.
Country case · Spain
Mallorca: A brother wants to sell, his sister wants to stay
Example. Two siblings inherit after their German father. The apartment in Mallorca uses the sister, the brother needs money. An older Spanish document expressly concerns the property there. Later, the father in Germany created a will with a general cancellation clause.

Reading both testaments together
The country of establishment does not alone determine the range of disposal. Originals and opening documents show whether the later will should also revoke the former Spanish will. Only after this examination can it be assessed who is acting as an heir or other beneficiary to the register.
Differentiating ownership ratio and money requirements
The siblings should compile the Spanish acquisition title, the current register extract, existing burdens and a robust evaluation. A half hereditary quota does not automatically convey the right to sell the whole apartment alone or to prescribe a certain purchase price for the other. For a takeover by the sister, repayment of a loan and time of compensation must be regulated.
Settlement in Spain
The local notary office agrees which certificate of acceptance or division, identification data and proof must be available. If a certificate from Germany is used, the spelling of the names and object names should be compared with the Spanish registers. Regional civil and tax specificities must be classified separately for the specific case.
| Document | What can be clarified with it |
|---|---|
| Spanish and German Testaments | Revocation, hereditary quotas and scope |
| Statement of register and loan documents | Available ownership position and net transfer value |
| Proof of funding | Payment, transfer and end of sole use |
Official information on the local procedure · Other country cases
Which law the court examines and which body requires proof
For case handling, last habitual residence, nationalities, date of death and any choice of law are compared with the list of assets. The location of an object in itself answers neither international jurisdiction nor the applicable law of succession. A bank may also need different documents than the local real estate register.
Courts of participating Member States shall distinguish jurisdiction by type. 4 ff. EU inheritance regulation from the determination of the succession statute by art. 20 ff. In the case of a connection with third countries, priority agreements, possible referrals and the local right of recognition are added. The specific part of the country shows where these tests have a practical effect.
Interaction of legal areas at a glance · Art. 34 and 75 EU inheritance law regulations
Six practical examples
German residence, Majorcan house
Case 1. Separate status of succession and implementation of the register.
The current extract from the register shall indicate the registered holder, his share and any charges. For the pending change, the competent body must clarify in which form it wishes to have proven the legal succession and the designation of the object.
A Spanish will expressly concerns only the apartment
Case 2. Compare the scope with the German Testament.
For the solution, ownership and encumbrances are taken at the relevant time. Anyone who owns the key or bears ongoing costs is not necessarily the owner. This distinction affects the value and possible dispositions.
A community holds the holiday home
Case 3. Acquisition of every heir.
For the solution, ownership and encumbrances are taken at the relevant time. Anyone who owns the key or bears ongoing costs is not necessarily the owner. This distinction affects the value and possible dispositions.
The name in the registry is different
Case 4. Create a chain of documents.
For the examination, the complete document including annexes and subsequent supplements shall be procured. A draft, a certified signature and a fully certified contract document different processes.
The house is still being financed
Case 5. Loans and charges in rem.
Loan borrowers, backup providers and owners can be different people. At the date of death, residual debt, existing collateral and ongoing installments are determined. Only then can it be identified who the creditor can claim in which capacity.
An inheritance wants to sell immediately
Case 6. First, clarify proof of inheritance and sales authority.
The parties concerned shall designate the recipient and the act for which they need proof. This results in whether the heir status alone, a certain quota or even a restriction of disposal must be proven.
European Judicial Portal – Spain · International Estate – Request
