An order contains a computation error

As of November 2026

Percentages and advertised amounts of money contradict each other.

What matters in this case

Check the distribution concept overall before making a single number the sole measure.

Ambiguous arrangements are interpreted. A challenge has its own conditions and deadlines. Therefore, it is first determined which result the disposition already carries according to its actual sense.

A related constellation

The company name has changed twice – The testator uses the old designation in his will. The register history can show whether the same company continues or whether the economic object has changed.

Contesting or interpreting a will with further practical cases · § 2084 BGB in wording

Further practical cases for comparison

Who is meant by the children of the house?

A long-term foster daughter lived with the biological children. For the interpretation of the testamentary designation, it also depends on the language usage of the testator.

A crossed-out clause with no date

The family argues over who made the cancellation. The original, early copies and witnesses to the place of storage shall be secured separately.

The will calls the old house number

The community has renumbered the street. Historical register statement, purchase contract and previous correspondence can clarify which property was meant.

The nickname stands instead of the name.

Two acquaintances claim the same benefit. Particularly revealing are timely letters in which the decedent used the designation itself.