As of November 2026
The family owns a private copy of the notarial will.
What matters in this case
Please clarify with the Land Registry which copy or certified copy and which opening documents are to be submitted.
The Land Registry requires formal proof of succession. In the case of an authentic will or contract of succession, the authentic document and the opening record may suffice. If there are reasonable doubts, further evidence may be required.
A related constellation
Two Testaments for the Land Registry – In addition to a notarial order, there is a later handwritten addition. Whether the succession is still proven by the public document depends on the content and relationship of both versions.
Certificate of inheritance with further practical cases · § 35 GBO in wording
Further practical cases for comparison
The preconditions mentioned in the will
According to the wording, the establishment of an inheritance depends on an additional event. Even an authentic document can trigger further need for proof if this event is not established.
The sales date is already fixed
The participants agree on a notary appointment, although a proof of inheritance is still pending. Reconcile the due date requirements with the actual time required for the adjustment.
An apartment is registered under the birth name
The heiress carries a different name after marriage. Civil status certificates can close the identity chain without changing their inheritance quota.
The inheritance certificate only shows an heir.
A sister’s request concerns only her own inheritance. In order to dispose of the entire property, it must be clarified how the other entitled persons are also proven.
