As of November 2026
The termination can be based on a later decision or on an already foreseeable loss.
What matters in this case
The correspondence before death shows which assumption is viable.
For the compulsory share, the stock and value of the estate at the time of inheritance are decisive. For an entity, future return assumptions must be consistent with knowledge at the reference date.
A related constellation
A practice sale serves as a comparison – The selling price of a neighbouring practice also includes their rooms. A comparison is only reliable if tenancy, equipment and portability of the patient base are taken into account.
Company valuation with further practical cases · § 2311 BGB in the wording
Further practical cases for comparison
The founder worked without a normal market salary
The profit is high because their work performance hardly seems to be an expense. For the continuing income, it must be checked which remuneration a substitute management needs.
The company car is privately financed
The machine is in the hall, the cart in the company balance sheet and both loans run on the founder. Assign property and residual debt individually so that no value is double-recognized.
The workshop needs a new production line
An investment backlog was already recognizable in the case of inheritance. The estimation should explain the cost to which the holding can generate its imputed income in the future.
The statutes call a book value
An appraiser determines a significantly higher yield value. The family should first determine whether it determines a social contract severance pay, a compulsory share or a freely negotiated price.
Related legal guide · Business succession
